西户网|西户社区网|官网|户县网站新闻!

西户网/西户社区网(官网)
户县本土 便民 公益 互助  XHUME.CC

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

户县新闻文章详情

保卫优选|有道翻译笔2.0终结150万中英生词,一扫而光!

2020-05-27阅读 64 鄠邑在线

前一阵,孙俪在微博上晒出一张大儿子等等的英文手写信。网友惊呼:太厉害了!刚上一年级就写出这样的信,已经很难得了!



当等等说自己敬佩妈妈的时候,用了“worship”这个词。这可了不得,它已经属于四六级词汇了,一般成年人都想不到的词儿,7岁的等等已经可以运用自如,背后的词汇储备量可见一斑。


英语学习有多重要,就不用多说了。小升初、中考、高考、甚至研究生入学考试,如果英语出色,能给孩子带来很大优势,更有机会进入重点名校;出国读书,语言关也没那么难过。



英语要学好,单词量少不了!


学英语最大的阻碍就是单词,直接决定英语兴趣和成绩。


阅读中记忆单词是很有效果的,有语境比较容易理解单词的意义,更能牢记于心。


不管是从四五岁开始的分级读物、绘本,还是小学的英语课文、各类学科海外教辅、阅读英语原著,单词是第一道门槛。有时可以结合上下文猜出大概意思,但不知道怎么读,具体释义并不知道,更多时候完全费解,不利于我们记住单词。


可现实是,孩子学的过程中,遇到不认识的词太多了,学起来也费劲。小学初中的单词,家长表示已经很难了,英语辅导起来就彻底崩溃了!



孩子只能翻词典,电子词典都用上了,但是太浪费时间。一个个敲上字母,学习效率很低!难怪英语成绩上不去呢!写一个英文作业用3小时,就耽误在生词上!


孩子幼升小后就开始接触的各类分级读物,不管是raz、红火箭、牛津阅读还是兰登,稍稍高阶一些的,点读笔显然已经不能应付了。再想到初中/高中/大学的英语,头都大了……


高效查单词、快乐学英语,只能让【网易有道词典笔】帮你了。


它是朋友强烈推荐的,本来抱着试试的态度,这一用就离不开了!


最近,网易有道又重磅推出词典笔第二代,在原来第一代基础上功能再升级,用起来更便捷/高效!功能简直要了!


简约的设计/超棒的手感,很有品质感。小巧便携,不像传统词典笔那么大块头。


1

首先是快!


即扫即译,大幅度提升单词效率。


1秒识别20字,查词速度是翻阅纸质词典的15倍。


扫描一下不认识的单词,就能立刻显示释义和音标。


不仅能扫描单词,还能扫整句



2

150万条词条


这是另一个明显的升级,词汇量加大,新增至150万条英汉词汇的海量资源。


从小学用到大学,涵盖中小学、四六级、考验词汇、雅思托福。可以把单词、生字收藏到生词本,通过电脑批量导出,生成孩子独有的单词本。


牛津树、外研社主流绘本内容,当然也可以精准识别。不仅支持离线查词及翻译,还能接入WIFI,查词范围更广


3

翻译堪比专业八级!


更霸气的是有道神经网络翻译引擎(YNMT),翻译质量堪比专业八级。这次不仅有纯正的英式发音,还有美式发音


举个栗子,比如查“Seeing is believing ”,其他翻译工具只能翻译成“看见才能相信”,而强大的网易有道第二代会翻译成“眼见为实”,是不是更有水准?!



“as light as a feather”,翻译成“轻如鸿毛” 。好像一位专业翻译家,随时给你更精彩的翻译。


4

笔上的“百度百科”!


增加了语音助手,相当于笔上的“百度百科”,随时查资料,省去了查电脑和手机的时间。


比如查诗词

王建的《短歌行》




比如查天气

北京天气如何?8月4日 23度-29度,晴间多云。


设计上更贴心了,左右手扫描可切换,解放右手,轻松写作业。即使左撇子,用起来也更顺手了。



听、说、读、写、学,一支笔就足够了。


当然,它也支持英汉互译,充当中文字典

它可以一秒内对汉字的生字、生词进行中文解释,连各类生僻字词都不在话下,对孩子拓展中文词汇大有帮助。



这样多功能的词典笔,市面上都不下2000元,然而有道词典笔第二代官方售价才799元,Baby绘游拿到了优惠团购价729元!价格贴心到没朋友呢!





1




150万内置词库,从小学用到大学

海量词库,全面覆盖查词需求



这支词典笔内置有道词典,新增至150万词条,全面覆盖查词需求。可以将英文翻译成中文,将中文翻译成英文,对中文字词进行中文解释。


兼容绘本/教材/课外读物/报刊等海量印刷制品,不限内容,随心查。



有道词典笔第一代离线可以查,但词组/整句不能翻译,而这款第二代可以联网,离线查词+在线词库,词组/整句/汉语/成语内容,查词范围就大大扩展了。


翻译成语,这一点很重要,在英语写作时会很加分的。


守口如瓶 :

as dumb as an oyster; as silent as the graves; as close as wax

一贫如洗:

 as poor as a Church mouse

健壮如牛 :

as strong as a horse

……


儿子在查单词的时候也很乐意去认真学,劲儿可足了,是通过其他工具所不能学到的。闲置很久的《哈利波特》原版书,看起来也方便多了。



去年给孩子买的新加坡数学教辅《Learning maths》,里面大段的英文也已经让当妈的大为揪心。但用这个笔就帮孩子解决了很多单词难题。


今年《reading comprehension》、英文写作书和《剑桥英语》,孩子也觉得不再难了,英语已经成为孩子提分的重要学科


之前放在角落里吃灰的DK韦氏英英儿童词典就能派上用场了,比如查询“飞蛾”这个单词,页面上会有antenna(触角)、forewing(前翅)、hind wing(后翅)这类衍生词汇,之前他会有畏难情绪默默打住,现在他可以用词典笔直接划词翻译,词汇量自然大涨了。



总之,深度阅读时,词典笔堪称孩子中文启蒙的好帮手。我们应该让孩子在阅读中快速扫清词汇障碍、快速标记生词,然后再集中消化掉生词,学习才能有愉悦感,进而获得成就感。


除了孩子,大人在做准备考学时,在图书馆做英语试题,读到不认识的单词,随手拿起手机查,但是有时没网络或者没电,这就很耽误事儿了。有了网易词典笔,就省心多了。



还有我之前买了一本世界名著英文版,之前因为单词障碍看了十几页就再也没翻看, 现在旁边放着网易词典笔,随时查,随时记,还把发音矫正了不少,比其他查单词的工具好用100倍!


它可以一键收藏单词,随时随地复习巩固。

整理成孩子独有的生词本,进一步提高学习的针对性和效率。




2



一扫即查,秒速识别单词

精准度98%, 专业八级翻译水准 


YNMT网易有道自研神经网络翻译技术,媲美专业八级的翻译质量领先行业,就连机翻最难跨过的门槛谚语,网易有道词典笔2.0照样能翻译得原汁原味


查词效率之高,让我很吃惊。

我用它查了一本英文原版小说,划出需要查询的单词共20个。我让老公用家里常用的电子词典、纸质词典,和我用的有道词典比赛,结果是有道完爆其他查词工具。


词典笔平均一秒多就可以识别出一个单词,效率优于传统的电子词典与纸质词典,特别适合有较多查词与阅读需求的学生。



超高的查词精准度和效率,决定了它有助于孩子做纯英文阅读。 


连最容易出错的地域名称,翻译得也很准确,绝对是地道的英文!



英文数学题,当然也不在话下,让学科类的学习更有效率。



我闺蜜家也买了一支,她孩子上高中了,经常会读大量阅读英文读物,不少都是科普书,因为高考的阅读理解题,很多都是专业严谨的科普文。如果很多单词不认识,孩子心情很烦躁,一个个字母输入查单词效率极低。


很多故事类的读物可以根据上下文猜出大概意思,但科普类读物难度加大,需要更强的专注力,如果用ipad或者电子词典查词会分心,用纸质的词典太慢,都没有办法专心致志地阅读。


这时,有道词典笔就帮上大忙了,词汇量足够用,快速查词,学习效率提高不少。


另外,它还有助于孩子独立在英文语境下学习各类学科知识。我给儿子买了一套《最酷的科学》原版书,里面把各科知识讲得特别有趣,轻松学习到同龄人都不知道的知识。自从有了这支词典笔,孩子阅读的速度提上去了,一天看一本没问题。





3



灵敏度提高,覆盖范围广

 可扫描大部分印刷体和特殊背景


这款第二代词典笔连花式字体也能扫描,甚至背景色和前景字色相近的也能识别。


所以,低龄孩子的绘本以及各类少儿书籍,识别率更高,识别范围延展了不少。



即使手写的英文/中文,保证拼写无误和笔画规整,也能翻译出来。

我写了个“我是好孩子”,然后扫描,真的能翻译出英文。



其实我刚用时,就很担心各种印刷体适不适用,不知道识别度怎么样。所以我又开始用家里打印机打印出各种字体,用词典笔在上面测试效果。


常见的中文字体、英文字体,都能识别成功。



但是要客观地说,目前有三类字词典笔不能识别:幼圆、其他艺术字体不能识别字号超过30码(字高1.5cm)超过扫描头宽度也不能识别,不过这并不影响我们大部分使用场景,尤其对于标准印刷品识别还是很好的。




4




真人“英式+美式”发音

可自由切换,学习纯正英语


第一代只有英式发音,这款第二代还增加了美式发音,可以自由切换,更接近真人发声,流畅又自然。



朗读声音洪亮清晰,一边查单词一边跟着学习读音。彷佛拥有随身外教,可以帮助我们纠正发音。



新增了支持蓝牙及Type-c连接。

这样在图书馆/办公室学习,就不用担心外放声音打扰到别人。(8月底系统自动升级支持蓝牙耳机)






5




操作简便,小孩子也轻松掌握

30°超大角度扫描,左右手即可扫描


这款词典笔一共只有两个按键,功能划分清晰。一个主操作键,一个开关键。


这款产品几乎没有上手障碍,对小孩子们来说,体验也十分友好。


30°超大角度扫描。


升级后的网易有道词典笔2.0的使用体验更加优秀:一代必须笔身垂直90°才能扫描出单词,而网易有道词典笔2.0则可以以30°斜角扫描。



笔的最前端有一个发光头,在想要查询的单词上一划,屏幕上就会立刻显示出单词的释义。扫描过程顺畅,按键触感与排列合理,查询中没有出现误操作的情况。


左右手扫描可切换,解放右手,轻松写作业。

方便查词同时书写笔记,满足多样个性化学习习惯。这样的话,左撇子用起来也很顺手。



搭配标准 Mirco USB 插头充电线,大部分充电设备都可以用,待机时间超长,充电一次可待机 25 天,也就是说,基本上不用考虑充电的问题。8小时连续离线使用,5小时连续在线使用。






6




离线使用、小巧精致

单手握持,可随身携带


整机可离线使用,安全无辐射。


整个机身重量仅有60克,尺寸与钢笔相当,便携易用。


灵敏触屏,保护视力。

标配高灵敏度电容触摸屏,采用深色护眼图标,全面提升视觉体验。



系统在线更新

终生持续更新,随时获取新版词典,享受最新功能。





7




英语学习的好帮手

提分法宝,学霸私藏好物


网易有道词典笔2.0推出后,不少孩子反馈说使用词典笔极大地提高了学习效率,家长也省心不少。



同时,也极大程度帮助成人自我提升学英语,降低了查词难度。


抓住碎片化时间,不用再把时间浪费在低效的查词中,短时间内快速提升英文水平。



2.0升级版的优点太多了,相比较传统的查词工具查词精准度完全ok。孩子学英语很有兴趣,而且整理出来的新词越来越多,词汇量大大增长。从小学用到大学,大人也能用,可以说是很实用的学习辅助工具。


价格呢,相比第一代,稍微贵了点,但相对升级的功能,这个价格真的很亲民,其他平台799元,团购价729元,比花两三千买的电子词典划算多了,很值得给孩子买!


三个颜色:明眸黑/灵犀银/隽秀粉,男生女生都有合适的选择。


这么厉害的英语神器,值得每个孩子和学英语的成人都拥有一支!


关于网易有道词典1.0和2.0的区别,大家可以看下图以便更清晰地了解。根据自己的需求来选择。




【保卫优选】



  • 团购产品:网易有道词典笔2.0

  • 团购价格729元

  • 关于发货:全国包邮,当天16点前订单当日可发,顺丰/圆通

  • 关于质保:一年保修不影响二次销售支持7天无理由退




上一篇:线上教育|《中国经典翻译》教学与思考

下一篇:主题沙龙|科技翻译——你入职实力雄厚大企业的敲门砖

分享到:

相关文章

西户网/西户社区网 XHUME.CC 版权所有  陕ICP备11003684号  

本站信息均由会员发表,不代表西户立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉 |赞助我们  

平平安安

本站信息均由会员发表,不代表西户网/西户社区网 XHUME.CC 立场,如侵犯了您的权利请===>>>发帖投诉

陕公网安备 61012502000141号

返回顶部